NO CREAS….


No creas que el mundo es taberna
Para hacerse camino con uñas y dientes
A beber, a engullir
En brutal desenfreno
Mientras otros, de lejos, contemplan
Con ojos ansiosos, tragando saliva,
Y encogiendo las tripas que el hombre retuerce;
¡No creas que el mundo es taberna!
 

No creas que el mundo es cual feria,
Donde el fuerte explota al más débil,
El pudor de las jóvenes
Se compra y se vende
Igual que la leche de senos maternos,
Que la dura fatiga del hombre, y del niño
La sonrisa en su pálido rostro
Esporádica huéspeda.
¡No creas que el mundo es cual feria!

 

No creas que el mundo está hecho
A tontas y a locas
Para el lobo y el zorro, para el robo y el dolo,
Y que el cielo es un velo
Para que Dios no lo vea;
Que no vea la niebla
Que le impide mirarte las manos;
El viento hecho sólo
Para ocultarle los ayes, la tierra
Para sorber de mártires la sangre;
No creas que el mundo está hecho a tontas y a locas

El mundo no es feria, ni el mundo es taberna, ni fue
Concebido a tontas ni a locas!
Todo será pesado, medido será todo!
No se borran las lágrimas
Ni las gotas de sangre.
De la vida el fulgor no se apaga en los ojos por
Capricho de nadie.
De las lágrimas, mares, de los mares, diluvio,
De las chispas, el rayo; no creas
Que no hay ley ni castigo,
No creas!.....

Isaac León Peretz
(del idish:MminaFridman Ruetter)